香港文聯會長馬逢國昨日在「融通中外·文明互鑒」香港發展中外文化藝術交流中心高峰論壇上發表主旨演講，全文 如下：

尊敬的林鄭月娥行政長官、張旭副部長、盧新寧副主任，各位嘉賓、同業和朋友： 大家下午好，多謝大家出席今日由香港文聯舉辦的高峰論壇。

國家「十四五」規劃綱要首次提出，支持香港發展成為中外文化藝術交流中心，為香港文化發展帶來新的機遇，今天很高興與大家分享我對這個議題的看法。

香港故事

香港百多年來從小漁村變為現代化大都會，文化發展保留了中華文化的基因，本質上是中華文化的其中一個組成部分；也由於歷史原因，西方文化的大量傳入，與傳統文化相互滲透，令香港文化呈現出中西合璧、多元發展、商業氣氛濃厚等特點。

曾幾何時，內地改革開放，香港文化曾經發揮了相對重要的影響，深圳蛇口開發區提出的「時間就是金錢，效率就是生命」口號，就是從香港傳過去的。香港漸漸也積累形成了和諧共處，積極面對困難，奮發拚搏的獅子山下香港精神。上世紀八十到九十年代，香港的通俗文化，包括流行音樂和港產電影，在內地風靡一時，成為推動市場經濟發展及觀念更新的其中一個重要動力。

香港回歸以來，特區政府較為重視文化建設，歷屆政府都制定了相關政策，投入了較大資源，逐步建成的西九文化區就是一個最典型的例子。正如剛才很多嘉賓發言都提到、香港定期舉辦各大型國際藝術展覽和文化盛事，例如藝術節、電影節，巴塞爾藝術展，影視娛樂博覽、參觀人數屢創新高的書展等文化平台，在明年將主辦國際演藝協會會議。香港也是全球第三大藝術品交易中心。香港亦擁有演藝、影視、動漫、文字出版、印刷、攝影、設計、行政管理等等各方面的人才，在內地和國際，都有自己的位置。加上數以千計的民間文化藝術團體和非常蓬勃的文藝活動，都可作為文化交流中心的重要資源。但是，在弘揚中華優秀文化，全面促進文化發展，進一步發揮好文化交流中心的作用方面，我們仍有很大的進步空間。香港回歸之後，存在的一些問題，不時引發動盪，特別是國民身份認同、國家歸屬感等方面。個人認為，這些問題只能通過文化工作，最終達至文化認同，才能徹底解決。

文化建設的作用

文化建設發揮的作用，在於提升整體市民的文化素質和社會文明水平，滿足市民日益增長的追求美好生活的精神需求，而強化對優秀中華傳統文化的培育普及，將可倡導社會融和，加強社會凝聚力和向心力，促進人心回歸，能成為助力落實「一國兩制」，確保長期繁榮穩定的强大動力。從經濟發展方面，運用深厚和多元的文化底蘊，銳意發展文化創意產業和打造文化傳播平台，亦可促進香港經濟轉型。維持香港的國際地位。作為大灣區的一員，更應通過積極參與大灣區的建設，全面融入國家發展大局，强化灣區內的文化交流與合作，貢獻文化智慧，同時拓展香港的發展空間。

文化政策建議

為實現上述目標，我想提出幾點建議，首先，政府相關部門職能的調整，例如成立文化局或文體旅遊局，聚焦整合散落在不同部門的文化政策。這個建議醞釀討論超過十年，業界早有共識，目前來看，從社會需要和交流中心使命的提出，更突顯其迫切性。政府必須要確保社會繼續維持高度自由開放、維護安全和諧的環境，活躍寬鬆的社會氛圍，利於創作創新和合作交流。

文化盛事之都

隨着西九龍文化藝術區的陸續建成，香港的硬件設施比較完備，而軟件方面則需要全面提升。我們要制定出一個以香港為主會場的全年文化活動的規劃，與灣區城市互動互補，經常性舉辦各種不同形式和層次的中外文化藝術交流項目，發揮「請進來」的功能，廣邀內地及世界各地藝術文化界參與和進行交流。多舉辦國際評選活動，打造更多文化名片品牌，提升香港成為世界文化交流中心的作用，提升城市魅力和活力，進一步強化香港作為活力之城、盛事之都的地位。

文創政策

制定積極的文創政策，增加資源投入，用好香港創作傳統和創科優勢，善用藝術科技，數碼媒體，以基金、合作項目等方式，促進演藝界、創科界和商界與內地聯手共同投資創作生產，促進文創產業大發展，創造新的經濟增長點

。

加強輻射文化能力及支援交流活動

目前，特區政府設立了近20個駐海外及內地的經濟貿易辦事處，為配合文化藝術交流中心的新定位，可善用資源

，增加這些辦事處的文化職能，派置文化官員，專職協調、組織和推動文化交流工作，為文化藝術界提供可依靠的海外平台，幫助大家「走出去」，這將大大加強輻射我們文化的能力。政府為照顧本地業界參與大灣區和國際交流活動，設立了兩個主要基金，每年提供約4千萬的資助。如要落實推動對外交流的使命，就須增加資源配置的力度

，設立專項的藝術文化交流基金，讓業界得到更有力和便捷的支援。加強人才培訓

常言道「打鐵還需自身硬」，作為業界一分子，我們需要牢牢把握機遇，文化藝術界需要努力提高自身能力，主動深入、全面掌握國情，無論是歷史文化，風土人情，山川風物，人民的精神面貌等，從積澱五千年的文化寶藏中吸取養分，增強文化底蘊，再通過自身掌握的創造力，掌握好藝術科技和數碼環境、良好的語言溝通能力和技巧、融匯中外的優勢，提升文化自信，創新演繹，創作出更多文化根底扎實，拿得出手的藝術精品和內容，從而積極開展交流，廣交朋友，豐富交流的內涵和品位，並從中促進自身發展。

教育為核心

至於人才配備方面，必須以學校教育為核心，社會全面配合，從青少年到社會各階層，將一體多元的文化政策落到實處，全面弘揚中華優秀文化，為青年人打好歷史文化的根底，提供全面優秀傳統文化的學習體驗，加強培育學生欣賞、掌握，運用藝術的能力，擁有能理解融匯東西方文化的特質，愛護國家社會，有民族自豪感的年輕一代，同時也應為青年藝術家提供更多培訓創作和展示機會。

講好中國故事

國家主席習近平曾指出「把優秀傳統文化中精神標識具有當代價值、世界意義的文化精髓提煉出來、展示出來」

，也曾多次提及以中華傳統的和文化構建人類命運共同體，講好中國人民奮鬥圓夢、堅持和平發展，合作共贏的故事，讓世界更好了解中國。至於如何充分利用獨特優勢，將香港打造成為以中華文化為主體、中西文化藝術交流的世界級文化平台，助推國家「一帶一路」戰略、為實踐為人類共享和平、共同建造美好家園的主張作出積極貢獻

，是一個必須繼續探討的重要課題。國家持續支持

國家在「十四五」規劃綱要提出支持香港成為中外文化藝術交流中心的安排，除了肯定了香港所具備的條件和表示信任，更是對香港能發揮作用的期許。而從2016年故宮博物院落戶香港送出厚禮，今年初宣告成立的文化央企，對文創產業的承擔支撐，至剛公布的國家藝術基金面向港澳的特別安排，都顯示了國家對香港文化發展作出堅實到位的支持和部署。我相信，在國家大力支持，特區政府的積極領導，加上文化藝術界共同的不懈努力，香港的文化藝術發展前景亮麗，大有可為，而成為中外文化藝術交流中心的願景一定能夠實現。

香港文聯

香港文聯是新成立的文化藝術團體，去年開始運作，目標是團結業界，凝聚力量，提升水平，致力為業界提供服務

• 建構新平台扶助青年藝術家，拓寬與內地新合作交流溝通渠道。我們必將把握機遇，利用好內地文聯的龐大網絡
• 積極參與建設中外文化藝術交流中心的工作，竭盡全力，與業界一道通過交流，展現香港精神，說好中國故事。